EU:s jordbruksutskott kräver omedelbara åtgärder från EU-kommissionen för att underlätta situationen för europeiska grisproducenter.