En större tillgång på oljeväxter i världen och vikande konjunktur tynger rapspriserna som fortsätter nedåt.