Representantskapen i Arla och det tyska mejerikooperativet DMK har röstat ja till att gå vidare med en sammanslagning och nu kan bara konkurrensmyndigheterna stoppa affären.