Ett kompromissförslag om EU:s långtidsbudget ger jordbrukspolitiken en större del av kakan. Men kakan är mindre.