Sämre betalt och tuffare konkurrens om arealen när Nordic Sugar drar ner på sockerproduktionen nästa år.