Lägre priser på kontinenten och mer produktion på hemmaplan pressade ner elpriserna i Sverige för andra året i rad under 2024.