Det var en fåordig Karl Hedin som vittnade under andra dagens rättegång i den så kallade jaktbrottshärvan.