Den som vill sälja soja i EU måste kunna bevisa att varan inte bidragit till avskogning, föreslår EU-kommissionen.