Franska forskare har tagit fram en vaccinkandidat mot afrikansk svinpest som beskrivs som lovande och som en väg mot ett effektivt bekämpande av den smittsamma virussjukdomen.