Grannen kräver 8 000 kronor i skadestånd för färden som slutade med en förstörd grill, plaststolar och blommor. Summan omfattar både ersättning för kränkning och pengar för de förstörda ägodelarna.

Rubriceringen är skadegörelse. Enligt åtalet ska mannens syfte ha varit att förstöra sakerna.

Den åtalade mannen, som är i 25-årsåldern, erkänner visserligen att han har kört över grillen men nekar till brott.